Þýðing af "hvað var" til Finnneska

Þýðingar:

tuo oli

Hvernig á að nota "hvað var" í setningum:

• Eru dánir dregnir að meðlimum hvað var fjölskylda þeirra á meðan á jörðinni, og horfa á þá yfir þeim; Segðu frá móður sinni yfir ungum börnum sínum?
• Ovatko kuolleet houkutelleet jäseniä siitä, mikä oli heidän perheensä maan päällä, ja katsovatko he niitä; sanovatko poissaoleva äiti poikiensa yli?
Hvað var hann að segja:, Þér munuð leita mín og eigi finna, og þér getið ekki komist þangað sem ég er'?"
Mitä tämä sana on, jonka hän sanoi: `Te etsitte minua, mutta ette löydä`, ja: `Missä minä olen, sinne te ette voi tulla`?"
Ég veit ekki hvað var fyrir tveim dögum..
En tiedä, mitä hän oli kaksi päivää sitten
Hvað var það við William Yorkin sem kom þér í uppnám?
Mikä William Yorkinissa sai sinut niin tolaltasi?
Hvað var í gangi milli þín og gaursins frá Agfa?
Mitä sinun ja sen Agfan tyypin välillä tapahtui?
Svo að þú varst alveg alltaf að velta fyrir þér, "Hvað var það?
Joten ihmettelet vain, että mistä se johtui?
Ungan hobbita sem hefði ekki getað hugsað sér neitt betra... en að komast að því hvað var handan landamæra Shire.
Se nuori hobitti olisi mielellään nähnyt mitä Konnun rajojen ulkopuolella on.
Hvað var til marks um að þú gætir breyst?
Miten olit osoittanut voivasi muuttua, Aimo?
Eins og til dæmis, löngun drykkjumanns vildi aðeins vita hvað var að gerast í heiminum þar sem það tengdist löngun hans í drykk og jafnvel þá þegar hann gat fundið hverfið og fólk sem var ánetjað að drekka.
Esimerkiksi humalan halutun kehon tietäisi vain mitä maailmassa tapahtuu, koska se liittyi hänen juomishaluunsa ja silloinkin vain silloin, kun hän löysi naapuruston ja ihmiset, jotka olivat riippuvaisia juomisesta.
Ekkert kom mér á óvart því að ég vissi nákvæmlega hverju ég mátti búast við og hvað var í vændum.
Tiesin tarkkaan, mitä oli odotettavissa, joten muutokset eivät olleet järkytys.
Spurningin er, gætu þau vitað hvað var í gangi jafnvel á þessum stöðum?
Kysymys on, voisiko he tietää, mitä tapahtui jopa näillä paikkakunnilla?
Einnig, "Allahvar ánægður með trúaðra þegar þeir sór hönd til þín undir trénu og hann vissi hvað var í hjarta sínu "(48:18).
Myös "Allaholi tyytyväinen uskovaisia, kun he vannoivat uskollisuutta sinulle puun alla ja Hän tiesi, mitä oli heidän sydämissään "(48:18).
Online leikur um risaeðlur hjálpa dýfa inn í heim sem var til staðar milljónir árum síðan, og sjá hvað var lífið þá.
Dinosaurus pelejä verkossa auttaa pulahtaa maailmaan, joka oli olemassa miljoonia vuosia sitten, ja nähdä millaista elämä oli silloin.
36 Hvað var hann að segja:, Þér munuð leita mín og eigi finna, og þér getið ekki komist þangað sem ég er`?"
Jeesus sanoi suoraan: ”Ette te löydä minua, ettekä te pääse sinne, missä minä olen" (7:34).
Við erum ekki viss um hvað - var það þú?
Emme ole varmoja, mitä - se oli sinulle?
Um nóttina höfðum við líka forvitinn refur sem vakti mjög örugglega í búðina okkar til að sjá hvað var að gerast.
Sinä yönä meillä oli myös utelias kettu, joka uskoi luottavaisesti leiriimme nähdäkseen, mitä tapahtui.
36 Hvað var hann að segja:, Þér munuð leita mín og eigi finna, og þér getið ekki komist þangað sem ég er'?"
36 Mikä puhe se on, minkä hän sanoi:teidän pitää etsimän minua ja ei löytämän, ja kussa minä olen, ette taida sinne tulla?
Hann kallaði á einn af þræla og spurði hvað var í gangi.
Hän kutsui yhden orjien ja kysyi, mitä oli tekeillä.
Það er spurning sem ég myndi skrifa í bókstöfum af gulli á vegg í hvert einasta skólastofunni á þessari plánetu: “Hvað var það sem raunverulega gerðist?”
On kysymys, että haluan kirjoittaa kirjaimin kultaa seinälle jokaisessa luokassa tällä planeetalla: “Mikä oli se, että todella tapahtui?”
Elí sagði: "Hvað var það, sem hann talaði við þig?
Hän sanoi: "Mikä oli asia, josta hän sinulle puhui?
Á hvað var stólpum hennar hleypt niður, eða hver lagði hornstein hennar,
Mihin upotettiin sen perustukset, tahi kuka laski sen kulmakiven,
0.29985189437866s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?